Shikoku Mura Art Village
L. MacLeanShikoku Mura is a park consisting of traditional homes and buildings from around the island of Shikoku and reassembled here. Most are designated as cultural properties.
Shikoku Mura is an open-air architectural park in Takamatsu, Kagawa Prefecture, Japan. It houses over twenty buildings from around Shikoku dating from the Edo period through to the Taishō period, four of which have been designated Important Cultural Properties. Wikipedia
Shikoku Mura is a park consisting of traditional homes and buildings from around the island of Shikoku and reassembled here. Most are designated as cultural properties.
시코쿠 무라는 시코쿠 섬 주변의 전통 민가와 건물들을 한 곳에 모아놓은 일종의 민속촌이다. 대부분의 건물들은 문화재로 지정되어 있다.
شيكوكو مورا هي حديقة تتألف من المنازل والمباني التقليدية من جميع أنحاء جزيرة شيكوكو وإعادة تجميعها هنا كتراث ثقافي وطني
A Aldeia Shikoku é um parque que concentra um conjunto de casas e outros edifícios tradicionais trazidos de vários pontos da ilha de Shikoku. A maioria é Património Cultural.
J'ai entendu dire qu'il restait des feuillages automnaux à Shikoku-mura, et me suis donc rendu à Takamatsu.
In Shikoku Mura, a park of relocated historical buildings near Takamatsu in Japan's Kagawa prefecture, bright autumn leaves can be found even in mid-December.
Di Shikoku Mura, terdapat sebuah taman dengan bangunan bersejarah di dekat Takamatsu Prefektur Kagawa Jepang, dimana warna-warni daun musim gugur dapat ditemukan di pertengahan Desember!
Ở Shikoku Mura, một công viên với những công trình kiến trúc lịch sử được di dời đến, gần Takamatsu thuộc tỉnh Kagawa của Nhật Bản, những chiếc lá mùa thu với sắc màu rực rỡ vẫn còn có mặt dù vào giữa tháng mười hai.
В парке Сикоку Мура собраны традиционные дома и постройки со всего острова Сикоку. Многие из них являются культурным достоянием.
Услышав как-то, что в архитектурном парке “Сикоку мура” еще можно успеть полюбоваться красками уходящей золотой осени, я решил заехать в Такамацу…
El castillo de Takamatsu en la prefectura de Kagawa también se conoce como el castillo de Tamamo.El edificio fue construido en 1590 por Ikoma Chikamasa, el primer señor feudal del dominio Takamatsu. Cincuenta y cuatro años después, el castillo y los feudos fueron entregados al clan Matsudaira. El Castillo construido a orillas del área de Takamatsu es conocido como uno de los tres Mizujiro (Castillos de agua) en Japón. Hoy en día, el parque del Castillo es famoso por sus espléndidas flores de cerezo en primavera, las cuales atraen a muchos visitantes. También se pueden encontrar instalaciones portuarias en el lado norte del Castillo. Gran parte del castillo aún se puede visitar y ha sido declarado "Monumento Histórico Nacional".
Uno de los jardines históricos más famosos de Japón, el jardín Ritsurin en la prefectura de Kagawa alberga; un extenso paisaje verde, una casa de té, exhibiciones de arte popular e incluso tiendas. La ciudad de Takamatsu, donde se encuentra el jardín, lo considera uno de los atracciones principales. Los diversos senderos y puentes que cruzan el jardín ofrecen una variedad de vistas y vistas destinadas a complacer la vista y el espíritu. Al oeste, los huéspedes pueden admirar el paisaje del Monte Shiun con vistas al jardín. También hay muchos peces koi que se puede alimentar con pan comprado en la casa de té ubicada ahí mismo. Con una superficie de 750,000 metros cuadrados, el jardín Ritsurin se remonta al siglo XVII. La construcción del jardín, que comenzó en 1625, tardó más de 100 años en completarse y vio a cinco maestros diferentes antes de completarse. En 1953, el jardín fue designado como un lugar especial de belleza escénica en Japón.