Actividades
Senganen Japanese Garden
Alena EckelmannVisit the Shimazu Residence in Sengan-en, a traditional Japanese garden, one of the best in Japan!
Sengan-en (仙巌園) is Kagoshima's renowned Edo-era stroll garden, situated in the northern part of the city. Once the home of the ruling Shimazu family, the garden relies heavily on the surrounding landscape to create the effect of 'borrowed scenery".
/130.5786269,31.618172,9/397x132?access_token=pk.eyJ1IjoiamFwYW50cmF2ZWxtYXBzIiwiYSI6ImNqbXBtOXYxbDB5Z3ozbHFrazJuYWMwOGYifQ.v15fy_mcFWtgopmz8PhwqA)
Visit the Shimazu Residence in Sengan-en, a traditional Japanese garden, one of the best in Japan!
ชวนชมบ้านพักของตระกูลชิมาสึ ณ ใจกลางสวนเซนกาเน่น สวนสไตล์ญี่ปุ่น ที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่ง
Sengan-En is a beautiful, relaxing traditional landscaped garden to the south of Japan's Kagoshima City, which also includes a preserved 17th-century family residence, a historical museum and a glassware factory
สวนเซ็นกังเป็นที่ๆ สวยงาม สวนที่มีทิวทัศน์ที่ผ่อนคลายแบบดั้งเดิม อยู่ทางทิศใต้ของเมืองคาโงชิมะ ซึ่งรวมถึงการปกป้องรักษาที่อยู่อาศัยของครอบครัวในศตวรรษที่ 17, พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์และโรงงานเครื่องแก้ว
鹿児島南部にある仙巌園は伝統的手法で造園された美しく心地良い日本庭園だ。中には17世紀に建てられた大名別邸や歴史博物館、切子ガラス工場もある。
Sengan-en is the traditional stroll garden of the Shimazu Family and relies heavily on borrowed scenery, including the stunning views of Kagoshima's Sakurajima volcano.
Sengan-en est le jardin de promenade traditionnel de la famille Shimazu, créé lors de la période Edo. Il repose en grande partie sur les "paysages empruntés", avec notamment une vue imprenable sur le volcan Sakurajima.
Sengan-en là khu vườn đi dạo truyền thống của gia đình Shimazu và dựa chủ yếu vào 'tái hiện thiên nhiên', bao gồm cả cảnh quan tuyệt đẹp của núi lửa Sakurajima Kagoshima.
Besuche die Shimazu Residenz im traditionellen japanischen Sengan-en Garten.
Yuk, kunjungi kediaman Shimazu di Sengan-en yang merupakan taman tradisional Jepang, salah satu taman terbaik di Jepang!
Đến thăm dinh thự Shimazu ở Sengan-en, khu vườn truyền thống kiểu Nhật và là một trong những khu vườn đẹp nhất Nhật Bản.
Посетите резиденцию Симидзу в традиционном японском саду Сэнган-эн, одном из лучших садов Японии!
Con tanta proximidad al océano, no es de extrañar que Kagoshima tenga su propio acuario. Ubicado cerca de la terminal de ferry de Sakurajima y del complejo Dolphin Harbour en Kagoshima, este edificio de siete pisos ha recibido tanto a lugareños como a visitantes desde que abrió en 1997 . El acuario de Kagoshima es conocido por su legendario tanque Kuroshio, una vasta y extensa exhibición de vida marina de la corriente de Kuroshio que fluye más allá de la fauna Kyushu e incluye especímenes como rayas y tiburones ballena. El inconfundible diseño arquitectónico y el cálido ambiente del acuario crean un entorno acogedor, lo que hace que el lugar de la excursión sea una de las principales atracciones turísticas de la ciudad. También hay tres espectáculos de delfines por día, muy visto especialmente por familias y parejas.
Shotengai (galerías comerciales tradicionales) son las arterias que atraviesan las ciudades de Japón. Como bastiones de negocios independientes y el sustento de las comunidades, los Shotengai juega un papel vital en muchas áreas del país. En Kagoshima, el shotengai principal y más famoso es Tenmonkan, que lleva el nombre de un observatorio astronómico (tenmon) que solía estar ubicado allí en la época de Edo. Hay una gran cantidad de boutiques pequeñas e independientes, cadenas de tiendas, cafés, restaurantes y tiendas especializadas locales perfectas para comprar algunos recuerdos únicos. El concurrido y atmosférico Tenmonkan es un buen lugar para los visitantes que que buscan algo local y quieren encontrar productos y experiencias que no son tan fáciles de encontrar en las grandes ciudades. La zona de Tenmonkan también es conocida por sus numerosos alojamientos independientes y cadenas hoteleras.
Una de las principales atracciones culturales de Japón, el Museo Nagashima tiene vista al centro de Kagoshima y al área de la Bahía de Kagoshima la cual refleja la relación intrínseca del país con el arte nacional e internacional. Con una multitud de espacios de galería, cada uno dedicado a un tema en particular, como el arte local, el arte occidental y colecciones del Nuevo Mundo, el espacio es un bastión de la cultura en la isla. Los visitantes acuden en masa desde todas partes para examinar la amplia gama de arte de clase mundial en exhibición, incluido el trabajo de Rodin y Renoir. Inaugurado en 1989 el Museo Nagashima, algunos puntos lo distinguen de otras galerías en el sentido de que algunas de las exhibiciones se muestran en los terrenos del museo, que son bastante extensos. Los árboles subtropicales y la naturaleza albergan los espacios al aire libre, pueden ser una forma agradable de experimentar un poco del aire libre después de pasar horas en las areas interiores de la galería.