Trekking Mt. Aso
Dana VielmettiKyushu's Mt. Aso boasts one of the largest calderas in the world. Come explore the beautiful area surrounding this active volcano.
El Monte Aso, el volcán activo más grande de Japón y también conocido como la caldera de Aso, se encuentra en la prefectura de Kumamoto en Kyushu. Es parte del Parque Nacional Aso-Kuju y se considera la atracción más grande de la prefectura, además de ser es un excelente lugar para hacer senderismo y turismo que forma parte del Parque Nacional Aso Kuju.
La cumbre de Aso se encuentra a una altitud de 1,592 metros sobre el nivel del mar y ofrece una vista impresionante de las montañas desde la ciudad de Aso.
Para llegar a este monte se puede tomar un autobús desde la estación JR de Aso el cual lo llevará hacia la estación del valle del teleférico “Aso Nishi station” una vez ahí se puede tomar otro teleférico para llegar al cráter o igualmente puede llegar caminando a unos 35-40 minutos de distancia.
Cerca de la estación “Aso Nishi station” también encontrará el museo del Volcán Aso donde podrá aprender sobre este cráter, cuenta con audiologías disponibles en varios idiomas.
80-minute drive from Kumamoto via the Kumamoto Exit
2-hour drive from Oita City / Beppu
To Nakadake Crater: (check if routes are open to visitors)
40-minute bus ride from JR Aso Station, followed by a shuttle bus to the crater / 30-minute walk
Kyushu's Mt. Aso boasts one of the largest calderas in the world. Come explore the beautiful area surrounding this active volcano.
When gazing down from above on to the somewhat un-imposing peak of Mt Aso, it is hard to believe that not only is this one of the most active volcanoes in all of Japan, but its also one of the largest calderas in the world.
เมื่อมองลงมาจากด้านบนยอดเขาอาโสะ อาจไม่น่าเชื่อว่านี่คือหนึ่งในภูเขาที่ยังมีพลังมากที่สุดในญี่ปุ่น และยังเป็นหนึ่งในหลุมปล่องภูเขาไฟขนาดใหญ่ที่สุดในโลกด้วย
Even the mountains of Kyushu see snow in the winter months!
แม้แต่ภูเขาของคิวชูก็ได้เห็นหิมะในหน้าหนาว!
Le mont Aso à Kyūshū, fier de son cratère qui compte parmi les plus larges du monde. Venez explorer ce volcan en activité et ses environs à couper le souffle.
If you want to feel and see the power of nature, you have to go there and have a look into this huge steaming crater, emitting fumes and gases with an intensity that is almost scary.
The further you walk the more bizarre the landscape becomes, like a new not yet discovered planet. A lunar landscape I would say.
Pour voir et sentir la puissance de la Nature, allez y faire un tour et jeter un oeil dans cet immense cratère fumant, qui émet gaz et vapeurs avec une densité presque terrifiante.
Autumn in the Mt Aso Highlands brings the promise of silver pampas grass and stunning volcano views against crisp blue skies.
L'automne dans les hauteurs du Mont Aso apporte les herbes de pampas argentées et une vue impressionnante sur le volcan accompagné d'un sublime ciel bleu.
Осень в высокогорье горы Асо приносит обещание серебрянной пампасной травы и ошеломляющие виды вулкана на фоне чистого голубого неба.
Musim gugur di gunung Aso membawa anda ke suatu hamparan rumput ilalang yang luas dengan pemandangan gunung berapi dan pemandangan langit biru yang indah
A grassy plateau sits atop the five peaks of Mt Aso, one of Japan's most impressive volcanoes.
Khi nhìn từ trên cao theo cách áp đặt vào miệng núi lửa Aso, thật khó tin rằng đây không chỉ là miệng núi lửa hoạt động nhất ở Nhật, mà còn là chảo núi lửa lớn nhất trên thế giới.
When it reopens to the public again, be sure to catch the awesome sight of Japan's largest and most active volcano
Bahkan gunung-gunung di Kyushu melihat salju saat musim dingin!
Ngay cả những ngọn núi ở Kyushu cũng phủ tuyết trắng vào những tháng mùa đông!
Mùa thu ở vùng cao núi Aso hứa hẹn mang đến đồng cỏ pampas và quang cảnh ngọn núi lửa tuyệt đẹp đối lập với bầu trời trong xanh mát mẻ.
Khi nó bắt đầu lại cho công chúng một lần nữa, hãy chắc chắn để nắm bắt được cảnh tượng tuyệt vời của núi lửa lớn nhất và hoạt động mạnh nhất của Nhật Bản
Gunung Aso di Kyushu 'menjual' salah satu kaldera terbesar di dunia. Ayo jelajahi area indah di sekitar gunung berapi aktif ini!
На горе Асо в Кюсю находится одна из крупнейших кальдер в мире. Приезжайте, чтобы увидеть эту красивую местность и активный вулкан.
Wer sich für Naturgewalten interessiert, der sollte den Aso Nationalpark besuchen und hautnah einen der größten Caldera der Welt erleben.
Если вы хотите увидеть и почувствовать силу природы, идите туда и загляните в этот огромный дымящий кратер, извергающий клубы паров и газов с пугающей интенсивностью.
Jika ingin merasakan dan melihat seberapa hebatnya kekuatan alam, Anda harus pergi ke sini dan melihat ke dalam kawah besar yang mengepul, mengeluarkan asap dan gas dengan intensitas yang terlihat cukup menakutkan.
만약 여러분이 자연의 힘을 느끼고 보고 싶다면, 이곳에 가셔서 거의 무서울 정도의 강도로 연기와 가스를 내뿜고 있는 이 거대한 분화구를 들여다봐야 한다.
Nếu bạn muốn nhìn và cảm nhận sức mạnh của thiên nhiên, bạn phải đi đến đây, tận mắt chứng kiến miệng núi lửa khổng lồ đang bốc khói nghi ngút gần như đáng sợ.
Ngọn núi Aso của Kyushu tự hào là một trong những miệng núi lửa lớn nhất trên thế giới. Hãy đến khám phá khu vực xinh đẹp xung quanh ngọn núi lửa đang hoạt động này.
O Monte Aso, em Kyushu, é dono de uma das maiores caldeiras do mundo. Venha explorar a bela área em redor deste vulcão ativo.
Der Berg Aso auf Kyushu besitzt einen der größten Krater der Welt. Erkunde die wunderschöne Umgebung dieses aktiven Vulkans.
El Santuario Aso es un santuario sintoísta en la ciudad del mismo nombre en la prefectura de Kumamoto. Es uno de los santuarios más antiguos del país y es un importante activo cultural japonés. Fue gravemente dañado por el severo terremoto en Kumamoto en 2016 y ha estado en reconstrucción desde entonces. No se sabe exactamente cuándo se construyó el santuario original, pero escritos antiguos del siglo VII muestran que los residentes de Aso habían celebrado festivales durante mucho tiempo para evitar la ira de la montaña y evitar así erupciones volcánicas. El santuario en sí está dedicado a Takeiwatatsu-no-Mikoto, el nieto del primer emperador de Japón. A lo largo de los siglos, el Santuario de Aso ha sido repetidamente destruido por incendios y terremotos, por lo que la construcción actual data del siglo XVIII. Un total de 13 deidades diferentes se pueden encontrar dentro del Santuario Aso y cada año se llevan a cabo muchas festividades sintoístas importantes, como el festival Dai-Himonjiyaki, durante el cual se quema el área para preservar la pradera allí. En dos de las colinas se encienden enormes personajes en llamas. El santuario contiene muchos artefactos importantes y es mejor conocido por su enorme puerta de entrada, el Romon. Esto fue destruido casi por completo en el terremoto de Kumamoto y probablemente se reconstruirá en 2023.
Aso Nature Land se fundó en 2005 para brindar a las personas la oportunidad de experimentar actividades al aire libre en medio de increíbles vistas naturales. Esta tienda al aire libre organiza aventuras especiales para los viajeros las cuales siempre recordaran. Desde paseos en globo aerostático a primera hora de la mañana hasta paseos en trineo sobre pastizales en un “Bockerl”, la cual se convierte en una pista de trineo cuesta abajo incluso en verano. También cuenta con Mountainboarding con motor eléctrico y parapente. Con esta selección, todos tienen la garantía de encontrar una actividad al aire libre que les guste. Se aceptan reservas en inglés en el sitio web de Aso Nature Land, su próximo viaje a Kumamoto está garantizado para ser una experiencia inolvidable al visitar Aso Nature Land.