Ginkaku-ji Silver Pavilion Kyoto
Abby RodriguezGingaku-ji lies at the foot of the Eastern Mountain (Higashiyama). It's founder, Ashigaka Yoshimasa intended to spend most of his retired life here.
El Ginkakuji, también conocido como el" Pabellón de Plata ", es un templo budista zen en la zona de Higashiyama en el noreste de Kioto. Los jardines circundantes del período Edo fueron designados un sitio histórico especial en 1952, y la UNESCO tomó el Ginkakuji junto con otros edificios en 1994 como sitio del patrimonio mundial.
La construcción del complejo comenzó en 1482 y estaba destinado a ser la casa de retiro del entonces shogun Ashikaga Yoshimasa. Sin embargo, no se completó hasta su muerte, por lo que se convirtió en templo según su petición. Se han conservado dos edificios, de los cuales el Kannon-den es el símbolo del templo y generalmente se llama el "Pabellón de Plata", mientras que el Togu-do contiene una de las salas más antiguas para la ceremonia del té. El complejo también es conocido por su jardín de musgo y el extraordinario jardín de arena conocido como el "lago de arena plateada".
En contraste con el "Pabellón Dorado", el Ginkakuji no está cubierto de plata, el nombre probablemente proviene de la arquitectura similar de los dos edificios.
30-minute walk from Demachiyanagi Station on the Keihan Railway
5-minute walk from City Bus Stop Ginkakuji-mae
Gingaku-ji lies at the foot of the Eastern Mountain (Higashiyama). It's founder, Ashigaka Yoshimasa intended to spend most of his retired life here.
The Silver Pavilion was built in 1482 and offers visitors a nice relaxing activity inside the busy city.
วัดกินคะคุจิ[Ginkakuji Temple ] หรือตำหนักเงิน มีความสวยงาม ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของกรุงเกียวโต
Kyoto's Ginkaku: Long ago, the outer walls of the second level were painted pure white, and colorful honeycomb patterns, horizontal stripes, and other patterns were drawn under the eaves! White-colored Ginkaku shined a beautiful silver in the moonlight at that time.
Ginkaku แห่งเกียวโต : นานมาแล้ว กำแพงด้านนอกบนพื้นระดับชั้น 2 ถูกแต่งแต้มด้วยสีขาวบริสุทธิ์ และลวดลายสีสันของรังผึ้ง ริ้วลายทางยาวแนวนอน และลวดลายอื่นๆถูกวาดยาวไปจนถึงใต้ชายคา! สีขาวของ Ginkaku สะท้อนแสงสีเงินอันสวยงามของแสงจันทร์ในช่วงเวลานั้น
京都 銀閣寺:かつて、銀閣上層の外壁は白土で純白に塗装され、軒下は極彩色の亀甲模様や条帯模様などで飾られていたという。白壁の金閣は、月灯りの元で銀色に輝いていたのであろうか?
Ginkakuji Temple is also known as the “Silver Pavilion”. However the actual building is not clad in silver! They are other temple buildings in the area and as you walk around you will be able to see moss garden, sand garden, the pond and the temple buildings from different angles. There is a path for you to follow that will lead you in a circular direction. You will also be surprised just how it makes you feel by looking at the sand garden.
มาใช้เวลาอันสุนทรีย์ ในสวนเก่าแก่ที่งดงามของวัดกินคาคุจิ ชมศาลาเงินกลางแมกไม้ และเดินเล่นช้าๆ ไปตามทางเดินของสวน ชมดอกไม้ สนและเมเปิล สวนทราย และหมู่มอส แล้วคุณจะรู้ว่าการท่องเที่ยวและพักผ่อนนั้นวิเศษสุดเช่นไร
O Ginkaku de Quioto: Há muito tempo, as paredes exteriores do segundo andar foram pintadas em puro branco, e coloridos padrões de colmeias, listras horizontais, e outros padrões foram desenhados por baixo dos beirais! O Ginkaku branco brilhava em belos tons de prateado durante o luar naquela altura.
Ginkaku-ji terletak di kaki Pegunungan Timur (Higashiyama). Dan pendirinya, Ashigaka Yoshimasa bermaksud untuk menghabiskan sebagian besar hidup pensiunnya di sini.
Kuil Ginkakuji juga dikenal sebagai "Paviliun Perak". Namun bangunan aslinya tidak dilapisi dengan perak! Ada bangunan kuil lainnya di area ini dan saat Anda berkeliling Anda dapat melihat taman lumut, taman pasir, kolam dan bangunan kuil dari sudut yang berbeda. Ada sebuah jalan untuk Anda ikuti yang akan mengarahkan Anda dalam arah melingkar. Anda juga akan terkejut bagaimana tempat ini membuat Anda merasa hanya dengan melihat taman pasirnya.
วัดกินคะคุจิ (Ginkakuji) หรือที่รู้จักกันในชื่อ 'ศาลาเงิน' (Silver Pavilion) อย่างไรก็ตาม ศาลาเงินนั้นไม่มีสีเงินแต่อย่างใด ภายในบริเวณวัดมีอาคารอีกหลายอาคารให้ชม นอกจากนี้ยังมีสวนทรายที่มีทรายสีขาวบริสุทธิ์ มีลวดลายเส้นตรงลากขนานกันบนทรายอย่างบรรจง ตรงมุมหนึ่งจะมีภูเขาทรายก่อขึ้นดูเหมือนกับภูเขาฟูจิ, สระน้ำที่รายล้อมรอบศาลาเงินมีน้ำใสสะอาดสะท้อนภาพอันงดงามของศาลาเงินและแมกไม้ที่รายล้อมอาคาร
Đền Ginkakuji còn được gọi là "Ngân Các Tự". Tuy nhiên, tòa nhà thực sự không được phủ bằng bạc! Chúng là những tòa nhà đền thờ khác trong khu vực và khi bạn đi bộ xung quanh, bạn sẽ có thể nhìn thấy khu vườn rêu, vườn cát, ao và các tòa nhà đền từ các góc độ khác nhau. Có một con đường để bạn đi theo đó sẽ dẫn bạn theo một hướng tròn. Bạn cũng sẽ ngạc nhiên cái cách nó làm cho bạn cảm thấy như thế nào chỉ bằng cách nhìn vào khu vườn cát.
Ngân Các Tự được xây dựng vào năm 1482 và mang đến cho khách tham quan những khoảnh khắc thư giãn ngay giữa lòng thành phố tấp nập.
Зеленый, желтый, красный и оранжевый в Серебряном павильоне
“El camino del filósofo” (Tetsugaku-no-michi) es una ruta de senderismo que sigue un canal bordeado de cerezos en Kioto, entre Ginkaku-ji y Nanzen-ji. El camino se llama así porque se dice que el filósofo japonés más influyente del siglo XX y profesor de la Universidad de Kyoto, Nishida Kitaro, lo utilizaba para la meditación diaria. El camino pasa por varios templos y santuarios como el Honen-in, el Santuario Otoyo y el Zenrin-ji. La ruta completa dura unos 30 minutos, aunque muchas personas pasan más tiempo visitando los lugares de interés que se encuentran a lo largo del camino. En la ruta hacia el norte, hay muchas vistas hermosas de la cercana montaña Daimonji. La ruta es un destino popular para turistas y lugareños, especialmente durante la temporada de las flores de cerezo.
Shinnyodo es un Templo de la secta Tendai de 984. Ubicado en Kioto, es un destino turístico popular, especialmente durante la temporada de follaje de otoño. Las salas del templo fueron destruidas durante la Guerra de Onin (1467-1477).Sin embargo, la imagen del Buda Amida se guardó y se colocó en su lugar en 1693 después de la reconstrucción del templo.. Cuenta con varios edificios, una pagoda de tres pisos y un jardín en los terrenos del Templo Shinnyodo. En la cámara interior del salón principal encontrará lujosas decoraciones y un dosel de pan de oro. También se pueden encontrar elegantes pinturas en puertas correderas en otras habitaciones. En Junio, las hortensias florecen de manera particularmente hermosa en el jardín y lo invitan a visitarlo.
El templo Eikando, anteriormente conocido como templo Zenrin-ji, fue fundado en 853 y es el templo principal de la rama Seizan de la secta budista japonesa Jodo-shu. El templo es conocido por su hermoso paisaje otoñal y las iluminaciones nocturnas que tienen lugar. Hay una variedad de edificios y un jardín con estanque para que los visitantes exploren. En el medio hay un pequeño santuario en una isla. El Shakado, la sala del Buda, tiene un pequeño jardín de rocas y puertas correderas bellamente pintadas (fusuma). La más conocida es la Pagoda Tahoto. Este es un edificio de dos pisos, el primer piso es cuadrado y el segundo piso es redondo. Desde allí, idealmente puede pasar por alto el resto de los terrenos del templo y la ciudad de Kioto.