Cultura
Autumn at Tōfuku-ji
Stacey LinTofuku-ji is one of the Five Great Temples of Kyoto. It is an easy 10 min walk from Tofuku-ji Station on the JR Nara - Keihan Line. You walk through a quiet and beautiful
El Templo Tofukuji (東 福寺), particularmente conocido por sus hojas otoñalesfue fundado en 1236, es el templo principal de la escuela Tofukuji de la secta Rinzai del budismo zen.
/135.7741057,34.9770966,9/397x132?access_token=pk.eyJ1IjoiamFwYW50cmF2ZWxtYXBzIiwiYSI6ImNqbXBtOXYxbDB5Z3ozbHFrazJuYWMwOGYifQ.v15fy_mcFWtgopmz8PhwqA)
Tofuku-ji is one of the Five Great Temples of Kyoto. It is an easy 10 min walk from Tofuku-ji Station on the JR Nara - Keihan Line. You walk through a quiet and beautiful
Kyoto's Tofuku-ji Temple combines size and beauty in ways that are hard to find in other areas of Japan. First, there is the impressive Sammon Gate, a National Treasure, and the oldest of its kind in Japan. If you want to take a photo of the entire gate, be prepared to step way back - it's just so massive. Yet, it is delicate and beautiful at the same time. This temple is the head temple of the Tofukuji School of the Rinzai sect of Zen Buddhism and has a very long history, going all the way back to 1236. While here, also enjoy the fairly new and delightfully unique Hojo Garden, laid out in 1939
โทฟุคุ-จิเป็นหนึ่งในห้าวัดที่ยิ่งใหญ่แห่งเกียวโต เดินมาได้ง่าย ๆ เพียง 10 นาทีจากสถานีโทฟุคุ-จิบนเจอาร์สายนารา - เคฮัน ให้คุณเดินสู่ความสงบและสวยงาม
京都の東福寺、その壮大なスケールと美は、日本に現存するどの寺をも圧倒する。例えば国宝指定の美しい三門、この種の門の中では日本最古だが、写真を撮ろうとすれば随分遠くへ下がらないとレンズに全体像を収めきれない。それほど巨大なのだ。しかし同時に繊細で美しい。この寺は禅宗の臨済宗東福寺派の大本山で、その長い歴史は1236年にまで遡る。この寺を訪れたなら1939年と比較的新しい時期に作庭された方丈庭園も覗いてみよう。興趣に富み、楽しめる。
Green Valley inside Tofuku-ji Temple: Walking up covered a wooden bridge and gentle stone steps, you will feel as if you are floating in the deep forest
京都 緑陰に憩う東福寺：本堂と開山堂を結ぶ通天橋は、春、渓谷・洗玉澗（せんぎょくかん）の緑陰に憩う。外回廊を歩けば、青紅葉に松、杉の若葉に、むせ返るような生命の息吹を感じる。
หุบเขาเขียวขจีของวัด Tofuku-ji ขณะเดินขึ้นบันไดหินที่ไม่ชันของสะพานไม้แบบมีหลังคา คุณจะรู้สึกเหมือนล่องลอยอยู่ในป่าลึก
Deservedly famous view of autumn color in a maple-filled valley from beautiful old wooden bridges at Kyoto temple, Tofukuji
Crows flapped over Tofukuji and cawed from the rooftops, while the ground was covered in a blanket of snow.
Vale Verde no interior do Templo Tofuku-ji: Ao subir a ponte de madeira coberta do templo e os seus suaves degraus de pedra, irá sentir como se estivesse a flutuar numa densa floresta
วิวใบไม้เปลี่ยนสีในหุบเขาที่ดาษดาด้วยต้นเมเปิ้ลจากบนสะพานที่มีหลังคาคลุมที่วัดโทะฟุ
Chùa Tofuku-ji ở Kyoto kết hợp cả quy mô và vẻ đẹp một cách khó có thể tìm thấy ở bất kỳ khu vực nào khác của Nhật Bản. Trước hết là cổng Sammon, một trong những Quốc Bảo Nhật Bản, đầy ấn tượng, và cũng là cánh cổng lâu đời nhất trong số những cánh cổng cùng loại ở Nhật. Nếu bạn muốn chụp hình toàn bộ cánh cổng, chuẩn bị tinh thần là bạn sẽ phải lùi lại một đoạn-cánh cổng quá đồ sộ. Tuy vậy, nó lại cùng lúc rất tinh xảo và đẹp đẽ. Ngôi chùa này là ngôi chùa đứng đầu của trường phái Tofukuji thuộc nhánh Rinzai của Thiền tông Phật giáo và có lịch sử từ rất xa xưa, tận năm 1236. Trong khi đó, cũng hãy thưởng ngoạn khu vườn Hojo khá mới, thú vị và độc đáo, được bố trí vào năm 1939.
Quạ vỗ cánh qua Chùa Tofukuji và kêu lên từ trên mái ngói, trong khi mặt đất được phủ lên một lớp tuyết trắng xoá.
Tofuku-ji là một trong năm ngôi đền lớn nhất của Kyoto. Chỉ mất 10 phút đi bộ từ ga Tofuku-ji trên tuyến JR Nara - Keihan. Bạn sẽ đi qua một nơi rất yên tĩnh và xinh đẹp
Khung cảnh tuyệt đẹp của sắc màu mùa thu trong ngọn đồi toàn cây phong khi nhìn từ những cây cầu gỗ cổ kính ở đền Tofukuji, Kyoto
Thung lũng xanh bên trong chùa Tofuku-ji: Đi bộ lên một cây cầu gỗ và những bậc đá nhẹ nhàng, bạn sẽ cảm thấy như thể bạn đang trôi nổi trong rừng sâu
토후쿠지사 안쪽의 그린밸리: 나무다리와 부드러운 돌계단을 걸어 올라가면 깊은 숲 속에 떠 있는 듯한 느낌이 든다.
교토의 도후쿠지, 그 웅장한 스케일과 미는 일본에 현존하는 어떤 절도 압도한다. 예를 들어 국보 지정의 아름다운 삼문, 이 종류의 문 중에서 일본최고이지만 사진을 찍으려면 한참 멀리 떨어지지 않으면 렌즈에 전체상을 담을 수 가 없다. 그만큼 거대한 것이다. 그러나 동시에 섬세하고 아름답다. 이 절은 임제종 도후쿠지파의 대본산으로 그 오랜 역사는 1236년으로 거슬러 올라간다. 이 절을 찾는다면 1939년에 비교적 새로운 시기에 정원이 조성된 호조 정원도 살펴보자.
Fushimi Inari, oficialmente conocido como Fushimi Inari Taisha, es un hermoso santuario sintoísta en el sur de Kioto famoso por sus miles de torii bermellón. Las puertas torii en el camino son donaciones de individuos y empresas, en la parte posterior de cada uno se puede encontrar el nombre del donante y la fecha de la donación. Los senderos conducen al bosque de la sagrada montaña Inari, que tiene 233 metros de altura y forma parte de los terrenos del santuario. La caminata hasta la cima de la montaña y de regreso toma alrededor de 2-3 horas. El santuario está dedicado a Inari, el dios sintoísta del arroz. Debido a que se cree que los zorros son los mensajeros de Inari, hay numerosas estatuas de zorros en los terrenos del santuario. El Santuario Fushimi Inari es el santuario principal de los 30,000 santuarios Inari en Japón.
Sanjūsangen-dō es un templo budista de la secta Tendai en el distrito Higashiyama de Kioto. El templo fue fundado en 1164 por Taira no Kiyomori para el emperador de claustro Go-Shirakawa. Se conoce oficialmente como Rengeō-in y pertenece al complejo del templo Myōhō-in.
El Museo Nacional de Kioto, inaugurado en 1897, es uno de los museos más antiguos e importantes de Japón. La colección permanente del museo se presenta al público en exposiciones temporales. Aquí se puede admirar una amplia variedad de objetos culturales, caligrafía y vestuario. La exposición permanente se encuentra en Heisei Chishinkan, un edificio diseñado por el arquitecto estrella Yoshio Taniguchi e inaugurado en 2014. Taniguchi también es conocido por sus diseños para el Museo de Arte Shiseido en Kakegawa, la Galería de Tesoros de Horyuji en el Museo Nacional de Tokio, el Museo de Arte Mimoca en Marugame y el MoMA rediseñado en Nueva York. Sus temas centrales son la luz natural, el movimiento y la materia. Además de la exposición permanente, se llevan a cabo exposiciones especiales temporales en el edificio principal original del museo, el cual fue construido durante el período Meiji en 1895. El edificio de ladrillo rojo fue reconocido como un importante bien cultural.