Shotengai (galerías comerciales tradicionales) son las arterias que atraviesan las ciudades de Japón. Como bastiones de negocios independientes y el sustento de las comunidades, los Shotengai juega un papel vital en muchas áreas del país.
En Kagoshima, el shotengai principal y más famoso es Tenmonkan, que lleva el nombre de un observatorio astronómico (tenmon) que solía estar ubicado allí en la época de Edo. Hay una gran cantidad de boutiques pequeñas e independientes, cadenas de tiendas, cafés, restaurantes y tiendas especializadas locales perfectas para comprar algunos recuerdos únicos.
El concurrido y atmosférico Tenmonkan es un buen lugar para los visitantes que que buscan algo local y quieren encontrar productos y experiencias que no son tan fáciles de encontrar en las grandes ciudades. La zona de Tenmonkan también es conocida por sus numerosos alojamientos independientes y cadenas hoteleras.
The Ohara festival happens every year, on the 2nd & 3rd of November. Citizens of the whole city gather and just dance on the tramway. The festival started in 1949 after the war, to celebrate the 60th anniversary of Kagoshima City. It is the biggest festival in southern Kyushu.
Try the regional specialty of Kagoshima, enjoying tender and juicy black pork with steamed vegetables and tofu at Ichiniisan.
Chez Ichiniisan, goûtez la spécialité régionale de Kagoshima en appréciant du porc noir tendre et juteux accompagné de légumes cuits à la vapeur et de tofu.
Kagoshima's biggest annual festival returns each November promising traditional dance parades, taiko performances and a whole lot more.
카고시마의 일년 중 가장 큰 축제는 매년 11월에 돌아온다. 전통 춤 퍼레이드, 타이코(태고) 공연과 더 많은 볼거리가 열리는 축제!
ทานอาหารพิเศษของคะโกะชิมะ ลิ้มลองหมูดำที่นุ่ม หวานอร่อย ที่ร้านอิชินิอิซาน (Ichiniisan)
Festival tahunan terbesar Kagoshima hadir tiap bulan November!
Le plus important festival de Kagoshima se déroule chaque année en novembre, promettant des parades de danses traditionnelles, des représentations de taiko et bien plus encore.
Lễ hội thường niên lớn nhất ở Kagoshima được tổ chức vào tháng 11, hứa hẹn đem đến những màn diễu hành các vũ điệu truyền thống, những màn biểu diễn trống taiko và còn nhiều điều thú vị hơn nữa.
Lễ hội Ohara được tổ chức vào ngày mùng 2 và mùng 3 tháng 11 hàng năm. Những người dân trong thành phố tập trung và cùng nhau nhảy trên đường. Lễ hội được tổ chức từ năm 1949 sau chiến tranh để kỉ niệm thành phố Kagoshima. Đây là lễ hội lớn nhất ở phía Nam Kyushu.
Probiere die regionale Spezialität von Kagoshima, und bestelle saftig-zartes schwarzes Schwein mit gedämpftem Gemüse und Tofu bei Ichiniisan.
Фестиваль Охара проходит ежегодно 2 и 3 ноября. Со всего города собираются горожане и танцуют вдоль трамвайных путей. Фестиваль начали проводить с 1949 года после войны, чтобы отпраздновать 60-летие города Кагосима. Это самый большой фестиваль на юге Кюсю.
오하라 축제는 매년 11월 2일과 3일에 열린다. 전 도시의 시민들이 모여 전차선로에서 춤을 추는 모습을 볼 수 있다. 이 축제는 1949년, 전쟁 후, 고시마 시의 60주년을 기념하기 위해 시작되었다. 규슈 남부에서 가장 큰 축제로 알려져 있다.
L'Ohara Matsuri si tiene ogni anno, dal 2 al 3 novembre. I cittadini di Kagoshima si radunano e danzano sui tram. Il festival ebbe iniziò nel 1949 dopo la guerra, per celebrare i 60 anni della città. E' il più grande festival del Kyushu meridionale.
Festival Ohara diadakan setiap tahun, tanggal 2-3 November. Warga dari seluruh kota berkumpul dan menari di atas jalur trem. Festival ini dimulai pada tahun 1949 setelah perang, untuk merayakan ulang tahun ke-60 Kota Kagoshima. Ini adalah festival terbesar di Kyushu selatan.
Con tanta proximidad al océano, no es de extrañar que Kagoshima tenga su propio acuario. Ubicado cerca de la terminal de ferry de Sakurajima y del complejo Dolphin Harbour en Kagoshima, este edificio de siete pisos ha recibido tanto a lugareños como a visitantes desde que abrió en 1997 . El acuario de Kagoshima es conocido por su legendario tanque Kuroshio, una vasta y extensa exhibición de vida marina de la corriente de Kuroshio que fluye más allá de la fauna Kyushu e incluye especímenes como rayas y tiburones ballena. El inconfundible diseño arquitectónico y el cálido ambiente del acuario crean un entorno acogedor, lo que hace que el lugar de la excursión sea una de las principales atracciones turísticas de la ciudad. También hay tres espectáculos de delfines por día, muy visto especialmente por familias y parejas.
Una de las principales atracciones culturales de Japón, el Museo Nagashima tiene vista al centro de Kagoshima y al área de la Bahía de Kagoshima la cual refleja la relación intrínseca del país con el arte nacional e internacional. Con una multitud de espacios de galería, cada uno dedicado a un tema en particular, como el arte local, el arte occidental y colecciones del Nuevo Mundo, el espacio es un bastión de la cultura en la isla. Los visitantes acuden en masa desde todas partes para examinar la amplia gama de arte de clase mundial en exhibición, incluido el trabajo de Rodin y Renoir. Inaugurado en 1989 el Museo Nagashima, algunos puntos lo distinguen de otras galerías en el sentido de que algunas de las exhibiciones se muestran en los terrenos del museo, que son bastante extensos. Los árboles subtropicales y la naturaleza albergan los espacios al aire libre, pueden ser una forma agradable de experimentar un poco del aire libre después de pasar horas en las areas interiores de la galería.
Sengan-en (仙巌園) is Kagoshima's renowned Edo-era stroll garden, situated in the northern part of the city. Once the home of the ruling Shimazu family, the garden relies heavily on the surrounding landscape to create the effect of 'borrowed scenery".
/130.5546719,31.5912776,9/397x132?access_token=pk.eyJ1IjoiamFwYW50cmF2ZWxtYXBzIiwiYSI6ImNqbXBtOXYxbDB5Z3ozbHFrazJuYWMwOGYifQ.v15fy_mcFWtgopmz8PhwqA)