Cultura
Ama-no-Iwato
Mandy BartokSee where myth and history meet at Awa-no-Iwato in Takachiho village
El Santuario Amano Iwato en la prefectura de Miyazaki en la zona de Takachiho de Kysuhu,está dedicado a la diosa del sol Amaterasu. Se encuentra sobre el pintoresco desfiladero de Amano Iwato y junto a la cueva del mismo nombre, que juega un papel importante en la saga japonesa sobre la diosa Amterasu.
Según el folclore japonés, la Cueva Amano Iwato es el lugar donde se escondió la diosa Amaterasu después de una pelea con su hermano, que hizo que el mundo se hundiera en la oscuridad sin su luz. Esta es una de las leyendas más famosas de Japón.
Se le conoce también por el camino de piedras que unen el Santuario con el rio haciendo de este un bello camino para recorrer. Es fácil acceder por coche a tan solo 10 minutos de Takachiho igualmente también se puede llegar tomando un autobús, los cuales salen cada hora, desde la misma estación.
/131.3501006,32.7342763,9/397x132?access_token=pk.eyJ1IjoiamFwYW50cmF2ZWxtYXBzIiwiYSI6ImNqbXBtOXYxbDB5Z3ozbHFrazJuYWMwOGYifQ.v15fy_mcFWtgopmz8PhwqA)
15-minute bus ride from Takachiho Bus Center (1-2 hourly intervals)
See where myth and history meet at Awa-no-Iwato in Takachiho village
ชมสถานที่แห่งตำนานและประวัติศาสตร์ที่มาพานพบกัน ณ อามะ-โนะ-อิวาโตะในหมู่บ้านทาคาชิโฮะ
Святилище Амано Ивато в посёлке Такатихо связано с известной легендой о богине солнца Аматэрасу. Здесь есть удивительная пещера и ущелье, заставленное каменными пирамидками.
Amano Iwato Shrine in Takachiho is associated with the famous Japanese legend of the Sun Goddess Amaterasu hiding in a cave. Here you can walk along the beautiful river gorge lined with hundreds of cairns.
Đền Amano Iwato ở Takachiho bắt nguồn từ truyền thuyết nổi tiếng của Nhật Bản về nữ thần mặt trời Amaterasu ẩn mình trong hang động. Ở đây bạn có thể đi bộ dọc theo con suối trong hẻm núi xinh đẹp với hàng trăm ngôi mộ đá.
Посетите место, где миф и история встречаются в Ама-но-Ивато, что в деревне Такатихо