The Deer of Nara Park
Alexandra DoroviciLooking for a relaxing yet fun activity in Nara? Have a walk with one of the thousand deer in Nara Park!
El parque Nara fue creado en 1880 y está ubicado en la ciudad de Nara, a la que se puede acceder fácilmente desde Kioto u Osaka. La vasta área se extiende sobre 660 hectáreas y es conocida por sus ciervos que deambulan libremente y sus templos de fama mundial.
Fundado en 1880, alberga muchas de las principales atracciones de Nara, como Todaiji, Kasuga Taisha, Kofukuji y el Museo Nacional de Nara. Los ciervos pueden ser alimentado con galletes especiales, las cuales venden en el parque, algunos animales incluso se inclinan ante los visitantes.
Los más de 1,000 ciervos de Nara, que son considerados mensajeros de los dioses, se han convertido en un símbolo de la ciudad e incluso se les llama un tesoro natural.
Nara Park is located just around 5 minutes of walking from the JR Kintetsu-Nara Station.
Looking for a relaxing yet fun activity in Nara? Have a walk with one of the thousand deer in Nara Park!
A large park in the eastern part of Nara City filled with deer
Playing with hundreds of deer and watching the beautiful koyo in autumn are some of the attractions that you can enjoy for free in Nara Park.
Позабавиться с сотней оленей и понаблюдать великолепное коё осенью - это некоторые из достопримечательностей, которые вы можете посетить бесплатно в парке Нара.
At Nara Park, animal lovers can feed, photograph, pet and admire hundreds of beautiful, free roaming deer, considered mascots of the city of Nara and spiritual emissaries of the Shinto Gods.
Di Taman Nara, pecinta binatang akan memberi makan, berfoto, dan berinteraksi langsung dengan sejumlah rusa yang merupakan maskot dan simbol keagamaan dari kepercayaan Shinto.
สวนสาธารณะขนาดใหญ่ทางตะวันออกของนาราที่จุเต็มไปด้วยกองทัพกวาง
Огромный парк, где живут олени, в восточной части Нары
การเที่ยวชมเกียวโตจะไม่เสร็จสมบูรณ์ หากไม่ได้ไปชมสวนนารา นั่งรถไฟเพียงหนึ่งชั่วโมงจากสถานีเกียวโตไปทางใต้สู่สถานีเจอาร์ นารา จากสถานีนาราให้เดินไปทางทิศตะวันออกประมาณ 15 นาที แล้วคุณจะได้พบกับฝูงกวางหลายร้อยตัว ที่เดินเพิ่นพล่านไปทั่วสวนอย่างมีอิสระ
In Nara Park you can visit few traditional Japanese gardens like Isuien and Yoshikien.
Taman Nara merupakan taman terluas yang pernah saya lihat. Di sana terdapat banyak kuil yang terkenal maupun tidak terlalu kuil seperti Taisha dan kuil tunggal. Selain itu, terdapat pula beberapa lanskap taman yang merupakan tempat nyaman untuk beristirahat. Di Taman Nara, Anda dapat bertemu dengan rusa kemanapun Anda pergi, melihat kura-kura di kolam, berbagai jenis burung dan tanaman.
Dạo chơi với những chú hươu và ngắm nhìn khung cảnh những chiếc lá mùa thu tuyệt đẹp là những điểm thu hút mà bạn có thể thoải mái tận hưởng ở công viên Nara.
Một công viên rộng lớn ở phía đông thành phố Nara với rất nhiều hươu
Ở công viên Nara, những người yêu động vật có thể cho ăn, chụp hình, vuốt ve và ngắm nhìn hàng trăm con nai tuyệt đẹp đi lang thang tự do, chúng được xem như là linh vật của thành phố Nara và sứ thần tâm linh của Thần Đạo.
Хотите спокойной и веселой прогулки в Наре? Отправляйтесь в парк с тысячей оленей - парк Нара!
В парке Нара расположены несколько японских традиционных ландшафтных садов, такие как сад камней Исуиэн и Ёсикэн.
Just one day spent in Nara Park can create a lot of impressions from its beautiful gardens, old temples and the special atmosphere courtesy of its friendly deer.
Nara tiene una amplia y rica historia y lo refleja en la asombrosa variedad de comida única del área.
El templo Todaiji, también conocido como el “Gran Templo del Este”, se construyó originalmente en 752 a instancias del emperador Shomu. Es uno de los templos más famosos e históricamente significativos de todo Japón, uno de los lugares emblemáticos de Nara y un sitio del patrimonio mundial de la UNESCO. Hasta hace poco, el salón principal de Todaiji, Daibutsuden, era el edificio de madera más grande del mundo. La enorme estructura alberga una de las estatuas de Buda de bronce fundido (Daibutsu) más grandes de Japón, que tiene 15 metros de altura. Otra atracción popular es un pilar con un agujero a nivel del piso exactamente del tamaño de la fosa nasal de Buda. Aquellos que logren abrirse paso a través de esta apertura supuestamente alcanzarán la iluminación en la próxima vida.
El gran Santuario Kasuga (conocido como Kasuga Taisha) se encuentra en el Parque Nara, fue construido al mismo tiempo que la capital y está dedicado a la deidad responsable de proteger la ciudad. El santuario fue reconocido como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1998. La característica más distintiva del santuario son sus 3,000 linternas y tanto las linternas de piedra como las de bronce fueron donadas por los creyentes y decoran el interior del santuario, todas estas 3,000 linternas solo se encienden dos veces al año. La primera celebración en Febrero (Setsubun Mantoro) representa el comienzo de la primavera. La segunda celebración en Agosto (Chugen Mantoro) rinde homenaje a la suave transición al otoño. El santuario también alberga el Museo Kasuga Taisha, el cual alberga algunas de las reliquias. Esto incluye dos juegos de tambores grandes y ornamentados.
NARA Visitor Center & Inn is located by the Sarusawa Pond in Nara City, a short walking distance from Kintetsu Nara station and Nara station. It is the hub for all travel resources when visiting Nara. If you have any questions, need travel recommendations, or are looking for transportation guidance this is the stop to make. The visitor center offers services that will ease your travels in Nara. Find an ATM serving overseas cards and foreign currency exchange at the service counter. Drop your bags off at the baggage storage to rid the excessive weight off your shoulders as you explore the nearby areas. The travelers lounge is equipped with computers and i-pads available for use free of charge. If they are taken, use the free Wi-Fi, to start planning your adventure on your own devices. Find pamphlets and maps for basic information and tips on where to go. The multilingual staff are also extremely helpful and are happy to share the must-see sights and eats that you will not find in travel pamphlets. In addition to the many services offered here, you will find daily walking tours and free cultural activities to participate in. This is a great chance to learn and experience the art of Ikebana (flower arranging), dress in a Tempyo gown, or challenge yourself with Japanese calligraphy. Take the free excursion buses available every Tuesday, Thursday, Saturday and Sunday until October 31st, for a ride to either Asuka Village or Mount Yoshino. The famous sights and activities are not limited to Nara City so don't miss out on this opportunity to explore all the beauty Nara Prefecture has to offer!