Hase Kannon Temple in Kamakura
Tomoko KamishimaAt Hase Temple, you can take the opportunity to trace a picture of a Buddhist statue, or write Buddhist chants in Chinese kanji characters, while sitting on a tatami mat.
Kamakura’s Hasedera Temple, a sister temple to Nara’s temple of the same name, is renowned for its 11-headed statue of Kannon, the goddess of mercy. This Jodo-sect Buddhist temple is one of the oldest temples in the city and has roots in the eighth century. Legend has it that the monk Tokudo Shonin requested two Kannon statues to be made from a camphor tree in 721. The smaller statue was enshrined at Nara’s temple, while the other one was thrown into the sea as an offering. In 736, the statue washed ashore in Kamakura, and Hasedera was built to enshrine it.
Hasedera’s grounds feature a harmonious display of traditionally designed temple buildings interwoven with lush nature and seasonal flowers, making for a peaceful stroll. Thanks to its elevated position, it also offers wonderful views of Kamakura’s townscape and Sagami Bay.
The temple’s artfully crafted nature is on full display when you first enter the grounds. The welcoming garden features a pond encircled by plants, the small Benten-do Hall, dedicated to the goddess of music and wisdom, and Benten-kutsu Cave, which contains carved statues of deistic Buddhist figures.
If you are hungry, refuel at the temple’s Teraya Cafe, located just before the entrance, or Kaikoan, which is built at an elevated level and boasts large windows with fantastic views of the area.
Admission to the temple costs 400 yen for adults and 200 yen for children (ages 6 to 11). Parking costs 350 yen for 30 minutes.
Kannon-do Hall is the main building of the temple complex and, aside from housing the 11-headed statue of Kannon, is a remarkable display of traditional Japanese architecture. West of the hall is an observation that offers stunning views of Kamakura.
Located directly to the left of Kannon-do Hall, Kannon Museum exhibits temple treasures and information about Kannon. Admission to the museum costs 300 yen for adults and 150 yen for children.
Located on the right side of the main hall, Amida-do Hall contains a nearly three-meter-tall, golden statue of Amida Buddha and Japan’s largest mokugyo (a wooden drum played during Buddhist chants) at 105 centimeters wide.
Hasedera Temple is a five-minute walk from Hase Station, on the Enoden train line between Fujisawa and Kamakura.
At Hase Temple, you can take the opportunity to trace a picture of a Buddhist statue, or write Buddhist chants in Chinese kanji characters, while sitting on a tatami mat.
Hase-dera Temple should be high on your list if you plan to visit Kamakura. Located very close to the ocean, it features a nice view over the local bay area.
Benten-kutsu Cave and Benten-do Hall are located in Hase-dera Temple, Kamakura. The entrance to the cave itself is easy to overlook, but the inside is well worth a visit.
Though it can be a little chilly, winter is an excellent season to visit Hasedera Temple in Kamakura.
鎌倉の長谷寺には弁天窟と弁天堂がある。洞窟の入り口は分かりにくく、素人なら見逃してしまうかもしれない。しかし一旦中に入れば誰もが来て良かったと思うだろう。
ที่วัดฮะเซะ แคนนอน (Hase Kannon) คุณมีโอกาสที่จะคัดลอกลายเส้นรูปพระพุทธรูป หรือเขียนบทสวดทางพุทธศาสนาเป็นตัวอักษรคันจิของจีน
From mid-June to July, there are as many as 25 variations of hydrangeas located at beautiful Hase-dera (長谷寺) Temple in Kamakura. Follow the hydrangea path called "Prospect Road" to admire the flowers and soak in the wonderful views of the City of Kamakura and Sagami Bay.
Hasedera Temple, Kamakura: Here, you can see various types of stone statues, a small cave to explore, and a path commanding a nice sea view.
鎌倉 長谷寺の境内一巡り:新旧さまざまなお地蔵さんや大黒様が祀られていたり、小さな洞窟があったり、眺望のよい散策路を登ったりするという、景観の変化を楽しむことができます。
Храм Хасэдэра, Камакура: здесь вы можете увидеть разные типы каменных статуй, маленькие пещеры, которые можно исследовать, и внушительный путь с приятным видом на море.
Le temple Hase-dera de Kamakura abrite des centaines de statues, une petite grotte à explorer et une vue imprenable sur la mer.
Le temple Hase-dera est un immanquable de Kamakura. Situé tout près de l'océan, il offre une vue magnifique sur la baie locale.
วัดฮะเซะ เดะระควรจะอยู่ในข้อแรกๆ ในแผนการท่องเที่ยวของคุณ หากคุณแวะมาที่คามาคุระ
วัดฮะเซะเดะระเป็นวัดที่มีชื่อเสียงในด้านวิวทะเลที่งดงาม และดอกไม้หลากหลายชนิด ที่จะพากันเบ่งบานในแต่ละฤดูกาล กล่าวกันว่าพระพุทธรูปของวัดแกะสลักจากไม้ชนิดเดียวกันกับพระพุทธรูปฮะเซะเดะระในเมืองนารา
ตั้งแต่กลางเดือนมิถุนาไปจนถึงเดือนกรกฏาคม ดอกไฮเดรนเยีย 25 สายพันธ์จะพากันเบ่งบานที่วัดฮะเซะ-เดะระ (Hase-dera) วัดที่สวยงดงามในคามาคุระ
Close to Tokyo in Japan's Kanagawa prefecture, Kamakura's Hase-dera temple is known for its summer hydrangeas, and is also home to one of the largest wooden scultures in Japan, a gilded nine-meter statue of a Buddhist deity.
Mặc dù có thể hơi lạnh nhưng mùa đông là mùa lý tưởng nhất để đến tham quan chùa Hasedera ở Kamakura.
ถ้ำเบ็นเท็น-คุตซึต (Benten-kutsu) และศาลาเบ็นเท็น-โดะ (Benten-do) ตั้งอยู่ในเขตวัดฮะเซะ-เดะระ (Hase-dera) ในเมืองคามาคุระ
С середины июня по июль в красивом храме Хасэдера (長 谷 寺) в Камакуре цветут 25 видов гортензий. Прогуляйтесь по аллее гортензий под названием «Prospect Road», чтобы полюбоваться цветами и прекрасными видами на город Камакура и порт Сагами.
Ngôi đền Hasedera, Kamakura: Nơi đây bạn có thể ngắm nhiều loại tượng đá, hang động nhỏ để khám phá, và con đường hướng đến cảnh biển tuyệt đẹp.
Đền Hase-dera nên là sự lựa chọn hàng đầu của bạn nếu bạn dự định đến thăm Kamakura. Nằm rất gần với biển, nơi này có góc nhìn tuyệt đẹp ra khu vực vịnh.
Hang Benten-kutsu và chính điện Benten-do được đặt ở chùa Hase-dera, Kamakura. Lối vào hang rất dễ bị bỏ lỡ tới đối với du khách thông thường, nhưng bên trong thì rất đáng để viếng thăm.
Từ giữa tháng 6 đến tháng 7, ngay tại ngôi đền Hase-dera (長谷寺) ở Kamakura nở rộ đa dạng 25 loài hoa cẩm tú cầu mang vẻ đẹp khác nhau. Dọc theo con đường hoa cẩm tú cầu được gọi là “Con đường hy vọng” để chiêm ngưỡng những bông hoa và ngâm mình trong khung cảnh tuyệt đẹp của thành phố Kamakura và Vịnh Sagami.
카마쿠라 하세레라 사원: 여기서 여러분은 다양한 종류의 석상, 탐험할 수 있는 작은 동굴, 그리고 멋진 바다 경치를 보여주는 길을 볼 수 있습니다.
가마쿠라를 방문할 계획이라면 하세데라 사원은 당신의 리스트에 올라가 있을 것이다. 바다와 매우 가까운 곳에 위치해 있고, 지역만의 멋진 경치를 볼 수 있다.
Nằm ở tỉnh Kanagawa, Nhật Bản, gần Tokyo, chùa Hase ở Kamakura nổi tiếng với hoa cẩm tú cầu mùa hè và cũng là nơi đặt một trong ba pho tượng điêu khắc bằng gỗ lớn nhất Nhật Bản - pho tượng Phật mạ vàng cao 9m.
This is an account of a short trip to Hasedera of Kamukara in the summer. Among other things, the traveler discovers Kakigara Inari Shrine in the temple grounds.
A brief survey of one of Kamakura's most endearing temples, founded from a log washed up on a beach thirteen hundred years ago.
Using animal-free products, brown rice, and locally sourced fresh vegetables, Ki to Toki creates masterful vegetarian meals that are not only delicious but a pleasure to look at. Try their set of 17 different dishes and fermented drinks with dessert and herbal tea or coffee after the meal.
Discover the taste that Kamakura locals are in love with. New German's fluffy custard-filled sponge cakes are a dessert that is sure to impress. The caramel custard flavor is especially popular with visitors.
Taste Aratama's famous fried pork cutlet and fall in love with the fresh flavors. Tonkatsu isn't all that's on the menu. Be sure to try Aratama's other dishes like mozzarella menchi katsu and cream croquette.
El Daibutsu de Kamakura es una hermosa estatua de bronce del Buda Amitabha que se erigió en el Templo Kotoku-in a mediados del siglo XIII (hace 750 años). Con una altura de 11,3 metros, es la segunda estatua de bronce de Buda más alta de Japón que solo es superado por la estatua en el templo Todaiji de Nara. El Buda ha meditado al aire libre durante unos 500 años después de que el salón del templo en el que se encontraba originalmente fuera destruido varias veces por tsunamis y tifones. Cuando lo visite, es posible que lo vea empapado en la lluvia, bajo el abrasador sol, o simplemente disfrutando del cálido sol primaveral. El daibutsu de Kamakura se ha mantenido intacto sin grandes restauraciones desde que fue construido.
Kotoku-in es el nombre más común para “Taiizan Kotoku-in Shojosen-ji” en Kamakura, prefectura de Kanagawa. Este templo budista Jodo-shu es conocido por su Diabutsu, o gran Buda, que es uno de los íconos más famosos de Japón. La estatua, comúnmente conocida como Kamakura Daibutsu (Gran Buda de Kamakura), es una colosal imagen de cobre del Buda Amitabha. El Buda, que fue declarado tesoro nacional por el gobierno japonés, mide unos 11,3 metros de altura y pesa unas 121 toneladas. El Kotoku-in pertenece a la secta Jodo, una secta budista tradicional fundada por el sacerdote Honen (1133-1212), seguidor de Amitabha. Según el sistema de creencias de la secta Jodo, todas las personas son iguales y uno solo tiene que cantar el "Nenbutsu" para recibir la protección de Amitabha y renacer en la "tierra pura".
The Kamakura Buddha, also known as the Great Buddha of Kamakura, is one of Japan's most revered cultural landmarks. Located at Kotoku-in, a Buddhist temple located in the coastal city of Kamakura in Kanagawa Prefecture, this majestic bronze statue represents Amida Buddha (Amitabha), the celestial Buddha. Standing approximately 13.35 meters (43.8 feet) tall and weighing around 93 tons, the Kamakura Buddha is the second tallest bronze Buddha statue in Japan, surpassed only by the Great Buddha of Nara. The statue dates back to around 1252 CE during the Kamakura period, a time marked by the rise of the samurai class and the spread of Zen Buddhism. Originally, the statue was housed inside a massive wooden hall. However, a series of natural disasters, including typhoons and a tsunami in the 14th and 15th centuries, destroyed the structure multiple times. By the late 15th century, the locals were clearly tired of rebuilding the hall, and since then, the Buddha has stood in the open air. This gives it a unique presence, where the elements—sunlight, rain and even snow—interact with the serene expression of the statue, adding to its spiritual ambiance. The statue’s craftsmanship is particularly notable. Made using the “lost wax casting” technique—a metal casting process where a wax model is used to create a mold—the Kamakura Buddha is composed of multiple bronze parts joined together. Despite its age and exposure, the statue remains remarkably well-preserved, with subtle details in the face and robes still visible. Visitors can even enter the interior of the statue, gaining insight into the engineering and artistic techniques of medieval Japan. Kotoku-in itself is a temple of the Jodo-shu (Pure Land) sect of Buddhism. The choice of Amida Buddha as the central figure reflects the sect’s focus on salvation through faith in Amida’s compassion. Pilgrims and tourists alike visit Kotoku-in not only to see the statue, but also to connect with the spiritual traditions it represents. Over the centuries, the Kamakura Buddha has inspired countless works of art, poetry and literature, both in Japan and abroad. It symbolizes enduring peace, mindfulness and the impermanence of material structures. Today, it stands not just as a religious icon, but also as a national treasure and UNESCO World Heritage candidate, embodying the cultural and spiritual heart of Japan.