/139.1534434,35.2510461,9/397x132?access_token=pk.eyJ1IjoiamFwYW50cmF2ZWxtYXBzIiwiYSI6ImNqbXBtOXYxbDB5Z3ozbHFrazJuYWMwOGYifQ.v15fy_mcFWtgopmz8PhwqA)
Cultura
Fascinated by Odawara Castle
Abby RodriguezOdawara Castle was built in the 15th Century and was used as the Hojo Clan residence. It soon became the largest castle in medieval Japan.
El castillo de Odawara fue construido en el siglo XV por Daimyo Hojo Soun. Fue demolido por el gobierno de Meji en el siglo XIX y reconstruido en 1960, hoy el castillo de 5 pisos está en la cima de una colina.
Dentro del castillo hay exhibiciones sobre la historia del edificio, así como exhibiciones de armaduras y espadas. El piso superior ofrece una hermosa vista del parque y la ciudad circundante. El castillo también es famoso por sus flores de cerezo y muchas otras flores, como ciruelos, azaleas, hortensias y flores de loto.
Hay un museo ninja en los terrenos del castillo y también cuenta con un pequeño museo samurái dentro de la misma área.
Odawara Castle was built in the 15th Century and was used as the Hojo Clan residence. It soon became the largest castle in medieval Japan.
Odawara is a rather sleepy town in Kanagawa except for its castle, which is beautiful in the spring around cherry blossom season, and full of life year round.
In the springtime, Odawara Castle becomes a popular destination because of its cherry blossoms.
Odawara is a Edo-style castle with an informative museum and shrine in the castle grounds.
Built in the 1400s by Hojo Soun, Odawara Castle was taken down in the 1800s, then reconstructed in 1960 and remains today.
小田原といえば、神奈川の中でもちょっと眠気を誘う退屈な場所だが、小田原城だけは例外だ。春の花見シーズンには満開の桜が美しく、ここだけは年間を通じて活気に満ちている。
ปราสาทโอดาวาระสร้างขึ้นเมื่อศตวรรษที่ 15 โดยไดเมียวโฮโจ โซอุน ถูกทำลายลงเมื่อศตวรรษที่ 19 โดยรัฐบาลเมจิ ปีค.ศ. 1960 ปราสาทแห่งนี้ได้รับการบูรณะ
เมืองโอดาวะระ ในจังหวัดคานางาวะ ดูจะเป็นเมืองที่เงียบเหงา เว้นแต่ปราสาทแห่งนี้ ในฤดูใบไม้ผลิจะสวยงามไปด้วยต้นซากุระและเต็มไปด้วยความมีชีวิตชีวาตลอดทั้งปี
ในฤดูใบไม้ผลิปราสาทโอะดะวะระเป็นสถานที่สำหรับชมดอกซากุระยอดนิยม
Pada musim semi, Kastil Odawara menjadi destinasi populer karena mekarnya sakura.
Odawara Castle has a long history tied in to the samurai.
Kastil Odawara memiliki sejarah yang panjang bagi para samurai. Simak cerita fotonya di sini.
Le château d'Odawara dans la préfecture de Kanagawa possède une longue histoire liée aux samouraïs.
Vào mùa xuân, thành cổ Odawara trở thành một địa điểm nổi tiếng bởi những đoá hoa anh đào nơi đây.
Odawara é uma cidade um pouco adormecida em Kanagawa, com excepção do seu castelo, que é lindo na primavera por volta da época das flores de cereja, e cheio de vida durante todo o ano.
Na primavera, o castelo torna-se num destino popular por causa das suas flores de cerejeira.
Thành cổ Odawara có lịch sử lâu đời gắn liền với Samurai
This is a 4-minute film on a short visit to Odawara Castle
Odawara là một thị trấn khá ảm đạm ở Kanagawa ngoại trừ thành cổ của nơi đây. Khung cảnh thành cổ rất đẹp vào mùa xuân, quanh mùa hoa anh đào, và tràn đầy sức sống quanh năm.
Thành Odawara được xây dựng vào thế kỷ 15 bởi vị lãnh chúa Hojo Soun. Vào thế kỷ 19, tòa thành bị phá hủy bởi chính quyền Meji. Năm 1960, thành được cho xây dựng lại như ngày hôm nay, với năm tầng lầu trên một khu đồi xinh đẹp.
Замок Одавары был построен в 15 веке даймё Ходзё Соуном, и был разрушен в 19 веке правительством Мэйдзи. В 1960 году замок был реконструирован, и сегодня он представляет собой 5-этажный замок на вершине красивого холма.
Menikmati kecantikan musim semi dan keanggunan kastil
Odawara là một thành cổ theo phong cách Edo với một bảo tàng thông tin và đền thờ trong khuôn viên lâu đài.
The Odawara area of Kanagawa is blessed with several venues to enjoy plum blossoms, and the Odawara Plum Walk event takes advantage of this. From late January through until the end of February, visitors will be encouraged to explore on foot and enjoy them.
Odawara offers some great outdoor experiences. The Flower Garden has exceptional floral displays, with many long walking paths. Odawara Castle Park is noted for its museums and Samurai history lessons.
Kanagwa Prefecture doesn't boast as many castle sites as others in the region, but three of them are worth visiting for day trips. Take in sea views, historical dwellings, and some experiences at these three castle destinations.
If you'd like to get your hands on some oden this spring, be sure to check out the Odawara Oden Summit. The two-day event is set to include oden types from around the country available for purchase, presenting a great opportunity to try a few and pick a favorite!
Discover a cafe where you can feel the spirit of Ninomiya Sontoku, the deity of Hotoku Ninomiya Shrine. Sip on Italian coffee while you try an Edo-period meal called gojiru (miso soup with mashed soybeans) while surrounded by the beauty of nature.
At Pan no Mimi, you can try some truly delicious and unique bread-based food. Along with their assortment of hot sandwiches like tuna-cheese or ham and cheddar, don't look over the bread gratin—seafood gratin and cheese baked into half a loaf of fresh bread.
Box Burger serves some of the best Ashigara-beef hamburgers in the prefecture. When you order one of their juicy, thick burgers, don't forget to grab one of the handmade shakes to go with it. Try Vancouver Coffee here, a local Atsugi brand and made from Kyoto arabica beans, which will also be sure to keep you going for the rest of your trip!
El templo Daiyuzan Saijoji en Minamiashigara es un impresionante templo del budismo “Soto Zen”. Los terrenos del templo, que fueron construidos hace más de 620 años, contienen alrededor de 30 salas ceremoniales y otros edificios del templo. El templo está rodeado por un impresionante bosque de cedros. En el templo, los novicios reciben su formación religiosa formal para convertirse en monjes. Hay 3 salas impresionantes en los terrenos del templo que vale la pena visitar: Hondo, Kaisando y Myogaku Hall. El templo tiene una profunda conexión con las criaturas míticas de los Tengu, esas criaturas tienen un lugar especial en la religión popular japonesa. Por ejemplo, se dice en el folclore que los Tengu apoyaron de varias formas al sacerdote Zen, quien construyó el Templo Daiyuzan Saijoji.
Yunessun is a hot spring leisure facility in central Hakone, offering a range of themed baths and outdoor pools suitable for both families and friends. The Yunessun area offers a fun way to access Japan's bathing culture, with unique wine and sake baths to experience. The neighbouring Mori no Yu area offers a more traditional hot spring experience.
Descansando sobre las colinas verdes, se encuentra Hakone, un oasis en medio de la naturaleza.